這是我的雜七雜八部落-_-

東亞成長預估 世銀大刀砍~~轉貼蘋果日報

中國經濟由出口轉型內需導向，影響新興東亞成長放緩。新華社

【陳智偉╱綜合外電報導】世界銀行（World Bank，世銀）以中國經濟走疲、商品跌價衝擊印尼等國出口及投資為由，調降中國及大部分東亞新興國家經濟成長目標，中國今、明年由原本8%以上，分別大砍至7.5%、7.7%。
估中國今年僅7.5%

世銀昨發布《東亞及及太平洋經濟修正》報告指出，隨著中國由出口導向經濟轉向聚焦內需，新興東亞國家將以較慢速度擴張。由於投資走疲、商品價格走軟及出口成長低於預期，包括印尼、馬來西亞、泰國等大型中收入國家成長也走疲。
世銀指出，中國經濟重新平衡雖有進展，包括消費對成長貢獻度提高，服務業佔國內生產毛額（Gross Domestic Product，GDP）比重增加等，但中國經濟成長改以消費為基礎的關鍵轉向尚未發生。
世銀同時警告，新興東亞必須在先進經濟體調升利率前致力確保金融穩定。世銀報告寫到：「全球復甦當前面臨風險包括美國財政僵局不確定性、先進經濟體撤出貨幣刺激政策衝擊、中國投資驟然走疲及中東局勢仍高度動盪等。」
世銀東亞及太平洋區首席經濟學家霍夫曼（Bert Hofman）說：「有助於各國預先準備的辦法包括降低對短期及外幣計價債務倚賴，在成長低於潛力時接受弱勢匯率，並建立因應全球流動性變化的政策緩衝等。」
世銀除調降中國經濟成長率預估，2013年由4月預估的8.3%調降0.8個百分點至7.5%，2014年由8.0%調降0.3個百分點至7.7%，其他包括印尼、馬來西亞、泰國，今、明年成長目標均同步下修，新興東亞2013年整體成長目標由7.8%降至7.1%，2014年由7.6%降至7.2%。